{"schemaVersion":"1.0.0","languageReviewId":"qeravio-public-language-review:1.0.0","readAt":"2026-08-22T04:33:29.390Z","servingVersion":{"id":"4f2cf40b-a6fd-4f50-b8e3-64efa4108c2c","uploadedAt":"2026-08-22T01:57:02.887779Z"},"reviewOwner":{"implementationOwner":"qeravio_product_builder_ai","independentChecker":"seal_ai_language_checker","peopleEmployedForReview":0,"separationRequired":true},"corpus":{"version":"1.0.0","localeCount":7,"routeCount":50,"languageRecords":[{"code":"en","nativeName":"English","direction":"ltr","scope":"core_product_language","reviewedRoutes":["/","/auth/sign-in","/legal/privacy","/legal/terms","/contact"],"verifiedChecks":["localized_copy_present","document_language_and_direction","meaning_and_claim_boundary","tone_and_market_vocabulary","terminology_consistency_first_slice","metadata_first_slice","desktop_and_mobile_render"],"unavailableOrUnverified":["whole_product_content_inventory","every_third_party_surface","jurisdiction_specific_legal_review","real_market_native_human_validation_if_later_required"],"boundary":{"en":"Five core routes were reviewed. This is not a whole-product or legal-language approval.","he":"נבדקו חמישה מסלולי ליבה. זו אינה בדיקת מוצר מלאה ואינה אישור משפטי לשפה."}},{"code":"he","nativeName":"עברית","direction":"rtl","scope":"core_product_language","reviewedRoutes":["/he","/he/auth/sign-in","/he/legal/privacy","/he/legal/terms","/he/contact"],"verifiedChecks":["localized_copy_present","document_language_and_direction","meaning_and_claim_boundary","tone_and_market_vocabulary","terminology_consistency_first_slice","metadata_first_slice","desktop_and_mobile_render"],"unavailableOrUnverified":["whole_product_content_inventory","every_third_party_surface","jurisdiction_specific_legal_review","real_market_native_human_validation_if_later_required"],"boundary":{"en":"Five core routes, RTL and the approved Hebrew font path were reviewed. Whole-product and legal approval remain open.","he":"נבדקו חמישה מסלולי ליבה, כיווניות מימין לשמאל ונתיב הגופן העברי המאושר. בדיקת מוצר מלאה ואישור משפטי עדיין פתוחים."}},{"code":"ja","nativeName":"日本語","direction":"ltr","scope":"public_edition_preview","reviewedRoutes":["/ja","/ja/magazine","/ja/flashes","/ja/tools","/ja/guides","/ja/academy","/ja/membership","/ja/sources"],"verifiedChecks":["localized_copy_present","document_language_and_direction","meaning_and_claim_boundary","tone_and_market_vocabulary","terminology_consistency_first_slice","metadata_first_slice","desktop_and_mobile_render"],"unavailableOrUnverified":["localized_legal_policies","localized_support_operation","localized_authentication_and_account","localized_billing_cancellation_and_refunds","localized_error_loading_and_empty_states","whole_product_content_inventory","jurisdiction_specific_legal_review","real_market_native_human_validation_if_later_required"],"boundary":{"en":"The Japanese public edition was reviewed. Account, support, policies and commerce are not a complete Japanese product.","he":"המהדורה הציבורית ביפנית נבדקה. חשבון, תמיכה, מדיניות ומסחר אינם מוצר יפני מלא."}},{"code":"de","nativeName":"Deutsch","direction":"ltr","scope":"public_edition_preview","reviewedRoutes":["/de","/de/magazine","/de/flashes","/de/tools","/de/guides","/de/academy","/de/membership","/de/sources"],"verifiedChecks":["localized_copy_present","document_language_and_direction","meaning_and_claim_boundary","tone_and_market_vocabulary","terminology_consistency_first_slice","metadata_first_slice","desktop_and_mobile_render"],"unavailableOrUnverified":["localized_legal_policies","localized_support_operation","localized_authentication_and_account","localized_billing_cancellation_and_refunds","localized_error_loading_and_empty_states","whole_product_content_inventory","jurisdiction_specific_legal_review","real_market_native_human_validation_if_later_required"],"boundary":{"en":"The German public edition was reviewed. Account, support, policies and commerce are not a complete German product.","he":"המהדורה הציבורית בגרמנית נבדקה. חשבון, תמיכה, מדיניות ומסחר אינם מוצר גרמני מלא."}},{"code":"es","nativeName":"Español","direction":"ltr","scope":"public_edition_preview","reviewedRoutes":["/es","/es/magazine","/es/flashes","/es/tools","/es/guides","/es/academy","/es/membership","/es/sources"],"verifiedChecks":["localized_copy_present","document_language_and_direction","meaning_and_claim_boundary","tone_and_market_vocabulary","terminology_consistency_first_slice","metadata_first_slice","desktop_and_mobile_render"],"unavailableOrUnverified":["localized_legal_policies","localized_support_operation","localized_authentication_and_account","localized_billing_cancellation_and_refunds","localized_error_loading_and_empty_states","whole_product_content_inventory","jurisdiction_specific_legal_review","real_market_native_human_validation_if_later_required"],"boundary":{"en":"The Spanish public edition was reviewed. Account, support, policies and commerce are not a complete Spanish product.","he":"המהדורה הציבורית בספרדית נבדקה. חשבון, תמיכה, מדיניות ומסחר אינם מוצר ספרדי מלא."}},{"code":"pt-BR","nativeName":"Português do Brasil","direction":"ltr","scope":"public_edition_preview","reviewedRoutes":["/pt-br","/pt-br/magazine","/pt-br/flashes","/pt-br/tools","/pt-br/guides","/pt-br/academy","/pt-br/membership","/pt-br/sources"],"verifiedChecks":["localized_copy_present","document_language_and_direction","meaning_and_claim_boundary","tone_and_market_vocabulary","terminology_consistency_first_slice","metadata_first_slice","desktop_and_mobile_render"],"unavailableOrUnverified":["localized_legal_policies","localized_support_operation","localized_authentication_and_account","localized_billing_cancellation_and_refunds","localized_error_loading_and_empty_states","whole_product_content_inventory","jurisdiction_specific_legal_review","real_market_native_human_validation_if_later_required"],"boundary":{"en":"The Brazilian Portuguese public edition was reviewed. Account, support, policies and commerce are not a complete Portuguese product.","he":"המהדורה הציבורית בפורטוגזית ברזילאית נבדקה. חשבון, תמיכה, מדיניות ומסחר אינם מוצר מלא בפורטוגזית."}},{"code":"fr","nativeName":"Français","direction":"ltr","scope":"public_edition_preview","reviewedRoutes":["/fr","/fr/magazine","/fr/flashes","/fr/tools","/fr/guides","/fr/academy","/fr/membership","/fr/sources"],"verifiedChecks":["localized_copy_present","document_language_and_direction","meaning_and_claim_boundary","tone_and_market_vocabulary","terminology_consistency_first_slice","metadata_first_slice","desktop_and_mobile_render"],"unavailableOrUnverified":["localized_legal_policies","localized_support_operation","localized_authentication_and_account","localized_billing_cancellation_and_refunds","localized_error_loading_and_empty_states","whole_product_content_inventory","jurisdiction_specific_legal_review","real_market_native_human_validation_if_later_required"],"boundary":{"en":"The French public edition was reviewed. Account, support, policies and commerce are not a complete French product.","he":"המהדורה הציבורית בצרפתית נבדקה. חשבון, תמיכה, מדיניות ומסחר אינם מוצר צרפתי מלא."}}]},"correctedFindings":[{"id":"unsupported_complete_status","severity":"P1","correction":{"en":"Five public editions are now labeled as previews, not complete products.","he":"חמש מהדורות ציבוריות מסומנות כעת כמהדורות ראשוניות, לא כמוצרים מלאים."}},{"id":"public_edition_product_parity_ambiguity","severity":"P1","correction":{"en":"Every international edition now carries a visible scope notice.","he":"כל מהדורה בינלאומית מציגה כעת הודעת היקף גלויה."}},{"id":"missing_local_support_policy_account_disclosure","severity":"P1","correction":{"en":"Missing policy, support, account and billing localization is stated directly.","he":"היעדר לוקליזציה למדיניות, תמיכה, חשבון וחיוב מוצג במפורש."}},{"id":"german_unnatural_footer","severity":"P2","correction":{"en":"The German footer now uses natural market wording.","he":"תחתית העמוד בגרמנית משתמשת כעת בניסוח טבעי לשוק."}},{"id":"portuguese_unnatural_hype_phrase","severity":"P2","correction":{"en":"The Brazilian Portuguese introduction now uses a natural professional contrast.","he":"הפתיח בפורטוגזית ברזילאית משתמש כעת בניגוד מקצועי טבעי."}},{"id":"direction_not_explicit_in_component","severity":"P2","correction":{"en":"Direction is now explicit in the edition data and rendered main element.","he":"הכיווניות מוגדרת כעת במפורש בנתוני המהדורה וברכיב המרונדר."}}],"openGates":["Inventory and review every public, account, member, error, loading, empty, metadata and structured-data string.","Localize and independently review support operations for Japanese, German, Spanish, Brazilian Portuguese and French.","Localize and obtain qualified review for terms, privacy, refunds and any market-specific consumer disclosures before local sale.","Localize authentication, account, billing, cancellation and refund flows before calling any preview a complete product.","Run real-market native-human validation only if law or a commercial commitment later requires it.","Repeat the independent review for every content or Worker version change before carrying forward the evidence."],"claimBoundary":{"wholeProductLocalized":false,"nativeHumanReviewCompleted":false,"legalTranslationApproved":false,"localSupportAvailableInAllLocales":false,"localAccountFlowsAvailableInAllLocales":false,"localBillingAvailableInAllLocales":false,"everyErrorAndSystemStateLocalized":false,"culturalMarketApprovalCompleted":false,"machineTranslationFreeClaimed":false,"commercialSaleReadyInAllLocales":false},"state":"release_verification_pending","reason":"serving_version_changed","releaseEvidence":{"workerVersionId":"56bbaf52-e861-4c6d-870e-87c2369a2b78","verificationCompletedAt":"2026-08-20T18:57:14.474Z","reviewMethod":"independent_ai_language_review","reviewCorpusVersion":"1.0.0","reviewedLocaleCount":7,"coreProductLocaleCount":2,"publicPreviewLocaleCount":5,"reviewedRouteCount":50,"responsiveLocaleCount":7,"metadataLocaleCount":7,"correctedFindingCount":6,"openP0Count":0,"openP1Count":0,"openP2Count":0,"reviewerSeparatedFromAuthor":true,"independentReviewStatus":"passed_after_scope_and_copy_corrections","nativeHumanReviewStatus":"not_completed","legalLocalizationStatus":"blocked","evidenceId":"qeravio-qtop188-public-language-review-release-20260820T185710Z"}}