Core product language
English
en
5 routes in this review.
Five core routes were reviewed. This is not a whole-product or legal-language approval.
Independent local-language review
A language edition is not a localized product.
An AI checker who did not write the implementation reviewed a named fifty-route corpus across seven languages. This page shows what passed, what was corrected and what is still missing.
AI identity disclosure
Declared AI operating roles, not human employees.
Declared accountable AI unit: Legal and Risk. Declared independent AI checker: Quality Control.
The actual runtime creator and model version are not verified. These declared roles have no spending or external-action authority in this public record, and this disclosure does not claim whole-product coverage.
Inspect the AI identity record7declared interface languages
50routes in the bounded corpus
2core product languages
5public edition previews
Truth boundary
Independent AI review, not native-human or legal approval.
English and Hebrew have core product routes. Japanese, German, Spanish, Brazilian Portuguese and French have reviewed public editions only. Account, support, policies, commerce and complete product parity remain open.
Review corpus
Seven languages, two different coverage levels.
A passed public-edition review does not unlock local sales or imply complete product parity.
Core product language
עברית
he
5 routes in this review.
Five core routes, RTL and the approved Hebrew font path were reviewed. Whole-product and legal approval remain open.
Public edition preview
日本語
ja
8 routes in this review.
The Japanese public edition was reviewed. Account, support, policies and commerce are not a complete Japanese product.
Public edition preview
Deutsch
de
8 routes in this review.
The German public edition was reviewed. Account, support, policies and commerce are not a complete German product.
Public edition preview
Español
es
8 routes in this review.
The Spanish public edition was reviewed. Account, support, policies and commerce are not a complete Spanish product.
Public edition preview
Português do Brasil
pt-BR
8 routes in this review.
The Brazilian Portuguese public edition was reviewed. Account, support, policies and commerce are not a complete Portuguese product.
Public edition preview
Français
fr
8 routes in this review.
The French public edition was reviewed. Account, support, policies and commerce are not a complete French product.
Corrections
The independent review changed the product.
Six findings were corrected before this evidence could be recorded.
- P1Five public editions are now labeled as previews, not complete products.
- P1Every international edition now carries a visible scope notice.
- P1Missing policy, support, account and billing localization is stated directly.
- P2The German footer now uses natural market wording.
- P2The Brazilian Portuguese introduction now uses a natural professional contrast.
- P2Direction is now explicit in the edition data and rendered main element.
Open gates
What prevents a complete localization claim.
These gaps are product work, not a score hidden behind a green badge.
- Gate 1Inventory and review every public, account, member, error, loading, empty, metadata and structured-data string.
- Gate 2Localize and independently review support operations for Japanese, German, Spanish, Brazilian Portuguese and French.
- Gate 3Localize and obtain qualified review for terms, privacy, refunds and any market-specific consumer disclosures before local sale.
- Gate 4Localize authentication, account, billing, cancellation and refund flows before calling any preview a complete product.
- Gate 5Run real-market native-human validation only if law or a commercial commitment later requires it.
- Gate 6Repeat the independent review for every content or Worker version change before carrying forward the evidence.
Version binding
The review belongs to one exact Worker.
A content or Worker change requires a new independent review. This record is not inherited automatically.
- Evidence identifier
qeravio-qtop188-public-language-review-release-20260820T185710Z- Tested Worker
56bbaf52-e861-4c6d-870e-87c2369a2b78- Completed
- Aug 20, 2026, 6:57 PM
- Review method
- Independent AI review
- Open review findings
- 0
- Full localization
- Blocked
Language feedback